October 2019 Events / 十月2019节目

Journée Sans Voiture

6 October

Pedestrians and cyclists reclaim Paris’ streets from mid-morning to early evening on the first Sunday of October on this annual car-free day.

Fête des Vendanges de Montmartre

Mid- October

This five-day festival taking in the second weekend in October celebrates Montmartre’s grape harvest with costumes, concerts, food events and a parade.

Foire Internationale d’Art Contemporain

Mid- October

Scores of galleries are represented at the FoireInternationale d’Art Contemporain (FIAC) contemporary-art fair, held over four days in mid-October.

Pitchfork Music Festival Paris

Late October

The Grande Halle de la Villette at the Parc de la Villette is the venue for this three-day fest of pop, rock, indie and electro music in late October.

Nuit Blanche

5–6 October

From sundown until sunrise on the first Saturday and Sunday of October, museums stay open, along with bars and clubs, for one ‘White Night’ (ie ‘All-Nighter’).

无车日

十月六日

在这个一年一度的无车日，十月的第一个星期天，行人和骑自行车的人从中午到傍晚重新夺回巴黎的街道。

蒙马特葡萄丰收节

十月中旬

这个为期五天的节日将于十月的第二个周末庆祝蒙马特的葡萄收获，包括服装，音乐会，美食活动和游行。

国际当代艺术展

十月中旬

在十月中旬举行的为期四天的Foire Internationale d'Art Contemporain（FIAC）当代艺术博览会（www.fiac.com）上展出了许多画廊。

巴黎音叉音乐节

十月下旬

Parc de la Villette的Grande Halle de la Villette是十月下旬举办的为期三天的盛会（https://pitchforkmusicfestival.fr）的流行，摇滚，独立和电子音乐的场地。

巴黎不眠夜

十月5日至六日

从日落到十月的第一个星期六和星期日的日出，博物馆与酒吧和俱乐部一起开放，进行一次“白夜”（即“全夜”）。