Tuesday, January 15, 2019

Day Trip to Maison et Jardins de Claude Monet / 克劳德莫奈的房子和花园一日游

Address: 84 rue Claude Monet
Ticket Priceadult/child €9.50/5.50, incl Musée des Impressionnismes Giverny €17/9
Operation Hours: 9.30am-6pm Easter-Oct

Monet lived in Giverny from 1883 until his death in 1926, in a rambling house – surrounded by flower-filled gardens – that’s now the immensely popular Maison et Jardins de Claude Monet.

Monet’s home for the last 43 years of his life is now a delightful house-museum. His pastel-pink house and Water Lily studio stand on the periphery of the Clos Normand – its symmetrically laid-out gardens burst with flowers. Monet bought the Jardin d’Eau (Water Garden) in 1895 and set about creating his trademark lily pond, as well as the famous Japanese bridge (since rebuilt).

The charmingly preserved house and beautiful bloom-filled gardens (rather than Monet’s works) are the draws here.

Draped with purple wisteria, the Japanese bridge blends into the asymmetrical foreground and background, creating the intimate atmosphere for which the ‘painter of light’ was renowned.

Seasons have an enormous effect on Giverny. From early to late spring, daffodils, tulips, rhododendrons, wisteria and irises appear, followed by poppies and lilies. By June, nasturtiums, roses and sweet peas are in flower. Around September, there are dahlias, sunflowers and hollyhocks.
网站:http://fondation-monet.com
地址:84 rue Claude Monet
门票价格:成人/儿童€9.50 / 5.50,含Musée des Impressionnismes Giverny €17/9
营业时间:复活节至十月九日上午九点至下午六点
莫奈从1883年一直住在吉维尼,直到1926年去世,在一个漫无边际的房子里 - 周围是鲜花盛开的花园 - 现在是非常受欢迎的克劳德莫奈的房子和花园。

莫奈过去四十三年的家乡现在是一个令人愉快的家庭博物馆。他柔和的粉红色房子和水百合工作室矗立在Clos Normand的外围 - 它对称布局的花园里盛开着鲜花。莫奈于1895年购买了Jardin d'Eau(水上花园),开始创造他的标志性百合池塘,以及着名的日本桥梁(自重建以来)。

保存完好的房子和美丽的盛开的花园(而不是莫奈的作品)是这里的吸引力。

日本桥饰有紫色紫藤,融入不对称的前景和背景,营造出“光明画家”闻名的亲密氛围。

四季对吉维尼产生巨大影响。从早春到春末,出现了水仙花,郁金香,杜鹃花,紫藤和鸢尾花,其次是罂粟和百合花。到了六月,旱金莲,玫瑰和甜豌豆都盛开了。九月左右,有大丽花,向日葵和蜀葵。

No comments:

Post a Comment

Hello / 你好                             Bonjour                       
Goodbye / 再见                      Au revoir 
Yes /                                    Oui                                         
No / 不是                                 Non 
Please /                              S’il vous plaît 
Thank you / 谢谢                   Merci  
You’re welcome / 别客气      Je vous en prie / De rien
Sorry / 对不起                        Pardon
  Read More / 继续阅读  
   VAT Refund / 增值税(VAT)退税
Visitors who are non-EU residents are eligible to have VAT (Value-Added Tax) deducted from the purchases that they have made in France. This is about 12-15% for regular goods, up to 33% for luxury goods....    Read More / 继续阅读  

非欧盟居民的旅客可以从在法国购买的商品中扣除增值税。 普通商品约为12-15%,奢侈品约为33%。。。    Read More / 继续阅读   
   Prepaid SIM cards for France / 法国预付电话(SIM)卡
Check out the French mobile prepaid package for your visit to Paris... / 了解法国的预付电话配套以准备你的巴黎之旅。。。
  • Orange Holiday
  • Travel Wifi SIM card
  • Travel Wifi Hotspot
  • Welcome Package (SFR)
  • SFR La Carte
  • LeFrenchMobile
  • Lyca Mobile
  Read More / 继续阅读