Website: www.polidor.com
Address: 1 rue Monsieur le Prince, 6e
Ticket Price: menus €22 & €35, mains €13-20
Operation Hours: noon-2.30pm & 7pm-12.30am Mon-Sat, to 11pm Sun
Metro/RER: Odéon
The Jardin du Luxembourg has a special place in Parisians’ hearts. Napoléon dedicated the gardens to the children of Paris, and many residents spent their childhood prodding little wooden sailboats with long sticks on the octagonal pond, watching puppet shows, and riding the carousel or ponies.
Puppet Shows
You don’t have to be a kid or speak French to be delighted by marionette shows, which have entertained audiences in France since the Middle Ages. The lively puppets perform in the little Théâtre du Luxembourg (Location; Contact: 01 43 29 50 97; Website: www.marionnettesduluxembourg.fr; Ticket Price: €6.40; Operating Hours: Wed, Sat & Sun, daily during school holidays; Metro: Notre Dame des Champs). Show times can vary; check the program online and arrive half an hour ahead.
Orchards
Dozens of apple varieties grow in the orchards (Location; Metro: Notre Dame des Champs or RER Luxembourg) in the gardens’ south. Bees have produced honey in the nearby apiary, the Rucher du Luxembourg (Location), since the 19th century. The annual Fête du Miel (Honey Festival) offers two days of tasting and buying its sweet harvest around late September in the ornate Pavillon Davioud (Location; 55bis rue d’Assas, 6e).
Palais du Luxembourg
The Palais du Luxembourg (Location; Website: www.senat.fr; Address: rue de Vaugirard, 6e; Metro: Mabillon, RER Luxembourg) was built in the 1620s and has been home to the Sénat (French Senate) since 1958. It’s occasionally open for visits by guided tour. East of the palace is the ornate, Italianate Fontaine des Médici (Location), built in 1630. During Baron Haussmann’s 19th-century reshaping of the roads, the fountain was moved 30m, and the pond and dramatic statues of the giant bronze Polyphemus discovering the white-marble lovers Acis and Galatea were added.
Musée du Luxembourg
Prestigious temporary art exhibitions, such as Cézanne et Paris, take place in the beautiful Musée du Luxembourg (Location; Contact: 01 40 13 62 00; Website: www.museeduluxembourg.fr; Address: 19 rue de Vaugirard, 6e; Ticket Price: most exhibitions €13; Operating Hours: 10.30am-7pm Sat-Thu, to 10pm Fri; Metro: St-Sulpice, RER Luxembourg). Around the back of the museum, lemon and orange trees, palms, grenadiers and oleanders shelter from the cold in the palace’s orangery (Location).
Metro/RER: Odéon
The Jardin du Luxembourg has a special place in Parisians’ hearts. Napoléon dedicated the gardens to the children of Paris, and many residents spent their childhood prodding little wooden sailboats with long sticks on the octagonal pond, watching puppet shows, and riding the carousel or ponies.
All those activities are still here today, as are modern playgrounds and sporting and games venues.
History
The Jardin du Luxembourg’s history stretches further back than Napoléon’s dedication. The gardens are a backdrop to the Palais du Luxembourg, built in the 1620s for Marie de Médici, Henri IV’s consort, to assuage her longing for the Pitti Palace in Florence. The Palais is now home to the French Senate, which, in addition to parliamentary-assembly activities like voting on legislation, is charged with promoting the palace and its gardens.
Numerous overhauls over the centuries have given the Jardin du Luxembourg a blend of traditional French- and English-style gardens that is unique in Paris.
Grand Bassin
All ages love the octagonal Grand Bassin, a serene ornamental pond where adults can lounge and kids can play with 1920s toy sailboats (Location; Ticket Price: sailboat rental per 30min €4; Operating Hours: 11am-6pm Apr-Oct; Metro: Notre Dame des Champs, RER Luxembourg). Nearby, littlies can take pony rides (Location; Contact: 06 07 32 53 95; Website: www.animaponey.com; Fee: 600m/900m pony ride €6/8.50; Operating Hours: 3-6pm Wed, Sat, Sun & school holidays) or romp around the playgrounds (Location; Ticket Price: adult/child €1.50/2.50; Operating Hours: hours vary) – the green half is for kids aged seven to 12 years, the blue half for under-sevens.
Orchards
Palais du Luxembourg
The Palais du Luxembourg (Location; Website: www.senat.fr; Address: rue de Vaugirard, 6e; Metro: Mabillon, RER Luxembourg) was built in the 1620s and has been home to the Sénat (French Senate) since 1958. It’s occasionally open for visits by guided tour. East of the palace is the ornate, Italianate Fontaine des Médici (Location), built in 1630. During Baron Haussmann’s 19th-century reshaping of the roads, the fountain was moved 30m, and the pond and dramatic statues of the giant bronze Polyphemus discovering the white-marble lovers Acis and Galatea were added.
Musée du Luxembourg
Prestigious temporary art exhibitions, such as Cézanne et Paris, take place in the beautiful Musée du Luxembourg (Location; Contact: 01 40 13 62 00; Website: www.museeduluxembourg.fr; Address: 19 rue de Vaugirard, 6e; Ticket Price: most exhibitions €13; Operating Hours: 10.30am-7pm Sat-Thu, to 10pm Fri; Metro: St-Sulpice, RER Luxembourg). Around the back of the museum, lemon and orange trees, palms, grenadiers and oleanders shelter from the cold in the palace’s orangery (Location).
网站: www.polidor.com
地址: 1 rue Monsieur le Prince, 6e
门票价格: menus €22 & €35, mains €13-20
营业时间: 下午-2.30pm & 7pm-12.30am （星期一到星期六, 到 11pm （星期日）
地铁/ RER: Odéon
地铁/ RER: Odéon
所有这些活动今天仍然在这里，现代游乐场，体育和游戏场所也是如此。
历史
卢森堡公园的历史比拿破仑的奉献更进一步。花园是卢森堡宫的背景，建于1620年代，供亨利四世的玛丽·德梅迪奇使用，以减轻她对佛罗伦萨皮蒂宫的渴望。 这佛罗伦萨皮蒂宫现在是法国参议院的所在地，除了议会集会活动，如立法投票，还负责推广宫殿及其花园。
几个世纪以来的无数大修让卢森堡公园融合了巴黎独一无二的传统法式和英式花园。
大巴辛
所有年龄段的人都喜欢八角形的Grand Bassin，这是一个宁静的观赏池塘，成年人可以在那里休息，孩子们可以玩20世纪20年代的玩具帆船（位置; 门票价格：每三十分钟帆船租赁四欧元;营业时间：四月至十月十一日上午六点至六点;地铁：Notre DER des Champs，RER卢森堡）。附近，小便可乘坐小马（位置;联系方式：06 07 32 53 95;网站：www.animaponey.com;费用：六百米/ 九百米小马骑行六欧元/ 8.50;营业时间：周三，周六，周日及周三下午3点至6点学校假期）或在操场周围嬉戏（位置; 门票价格：成人/儿童€1.50 / 2.50;营业时间：小时数各不相同） - 绿色半部分适用于七至十二岁的孩子，蓝色部分适用于七人制。
木偶戏
您不必小时候或者说法语，以便通过木偶表演来欣喜，这些表演自中世纪以来一直为法国的观众带来欢乐。活泼的木偶在卢森堡小剧院演出（位置; 联系方式：01 43 29 50 97; 网站：www.marionnettesduluxembourg.fr;门票价格：6.40欧元;营业时间：周三，周六和周日，学校假期每日;地铁：香榭丽舍大街（Notre Dame des Champs）。表演时间可能有所不同在线检查程序，提前半小时到达。
果园
在花园南部的果园（位置;地铁：Notre Dame des Champs或RER卢森堡）种植了数十种苹果品种。自十九世纪以来，蜜蜂在附近的养蜂场Rucher du Luxembourg（位置）生产蜂蜜。一年一度的FêteduMiel（蜂蜜节）提供为期两天的品尝，并在华丽的Pavillon Davioud（位置; 55 bis rue d'Assas，6e）周围购买其丰收。
卢森堡宫
卢森堡宫（位置;网址：www.senat.fr;地址：rue de Vaugirard，6e;地铁：Mabillon，RER卢森堡）建于1620年代，自1958年以来一直是Sénat（法国参议院）的所在地。偶尔开导导游参观。宫殿的东面是华丽的意大利式FontainedesMédici（位置），建于1630年。在Baron Haussmann的十九世纪重塑道路时，喷泉移动了三十米，池塘和巨大的青铜Polyphemus的戏剧性雕像发现了白色大理石爱好者Acis和Galatea被添加。
卢森堡博物馆
着名的临时艺术展览，如塞尚和巴黎，在美丽的卢森堡博物馆举办（位置; 联系方式：01 40 13 62 00; 网址：www.museeduluxembourg.fr; 地址：19 rue de Vaugirard，6e;门票价格：大多数展览会13欧元;营业时间：周六至周四上午十点三十分至下午7点，周五晚上十点;地铁：卢森堡RER卢森堡圣路易斯市。在博物馆的后面，柠檬和橘子树，棕榈树，掷弹兵和夹竹桃在宫殿的橘园（位置）避寒。
No comments:
Post a Comment